BERLIN ART EXCHANGE 2017 – I-A-M. Friuli.

Scroll down for the English version

Dopo il primo scambio (http://www.i-a-m.tk/sessions.html) che ha visto partecipare alcuni artisti italiani, come Carlo de Meo(https://www.carlodemeo.com/), ad una residenza presso L’Institut für Alles Mögliche di Berlino, Art Aia-Creatives/ In / Residence e´lieta di annunciarvi la seconda parte del progetto BERLIN ART EXCHANGE .

Questa volta saranno alcuni artisti Berlinesi membri dell´Institut für Alles Mögliche (http://www.i-a-m.tk/), tra cui il suo direttore e artista Stefan Riebel, che verranno ospitati dal  7 al 14 Agosto, in FVG per svolgere un periodo di residenza artistica.

Gli artisti tedeschi saranno sostenuti per la realizzazione di opere inedite presso gli spazi di Art Aia – Creatives/ In / Residence al fine di creare un ponte di scambi culturali tra la scena tedesca e gli ambienti di sperimentazione rurali della campagna friulana. Durante il periodo della residenza organizzaremo dei picnic e degli aperitivi rustici per poterci conoscere , condividere del tempo insieme e magari piantare qualche seme per progetti futuri .

After, the first exchange (http://www.i-a-m.tk/sessions.html) that involved some Italian artists such as Carlo de Meo (https://www.carlodemeo.com/) attending a residency at the Institut für Alles Mögliche of Berlin, Art Aia-Creatives / In / Residence is pleased to announce the second part of the BERLIN ART EXCHANGE project.

This time, some Berlin artists, members of the Institut für Alles Mögliche (http://www.iam.tk/), including its director and artist Stefan Riebel,  will be hosted from August 7th-14th in FVG for an artistic residency.

The German artists will be supported for the creation of new art works to be created in the spaces of Art Aia – Creatives / In / Residence in order to foster cultural exchange and to create a tie between German artists/ art spaces and the rural environment of the Friuli countryside.During the time of the residency, we will organize picnics and rustic aperitifs to get to know each other, share time together and hopefully plant some seeds for future projects.

“A meteorological report”. Performance by Elsa Mencagli-Berlin

La Dolce Berlin is pleased to introduce the performance “A meteorological report” by artist Elsa Mencagli (https://www.elsamencagli.com/) on Monday July 17th at our venue.

Doors open at 16.30h
Performance starts at 17.00h

A meteorological report is the exploration through bodies of the meteorological conditions in the area of Valdres, Norway, during winter 2017.
Two bodies meeting the winter in the Nordic landscape. The white light, the glittering ice in the snow, the frozen air.
The observations of the meteorological conditions are based, rather than on quantitative notions, on the sensory experience of the body.
And how are the bodies reacting and responding? What movements and thoughts are emerging? What is the sound of bodies moving through the air?
The performance is inviting the audience, through a collection of words, video and sounds, into a space of white, of subtle sounds. Where the frozen snow is cracking when you walk at night, and the stars are sharp dots in the sky.

THE ARTS TERRITORY EXCHANGE

Art Aia – Creatives/ In / Residence is really excited to be developing a partnership with The Arts Territory Exchange.

THE ARTS TERRITORY EXCHANGE IS AN ORGANISATION WHICH PAIRS UP ARTISTS ACROSS THE WORLD FROM DIVERSE LOCATIONS, OPENING UP A SPACE WITHIN WHICH TO GENERATE NEW IDEAS AROUND PERSONAL TERRITORIES AND TOPOGRAPHIES THROUGH LONG DISTANCE COLLABORATIVE CORRESPONDENCES. WE ALSO HOST EVENTS, BRINGING TOGETHER EXCHANGE PARTICIPANTS AND HELPING THEM TO REALISE THEIR COLLABORATIONS IN THE FORM OF EXHIBITIONS, LECTURES AND PUBLICATIONS.

https://artsterritoryexchange.com/